Die Textgestaltung und Textbearbeitung für Publizierungen im Internet unterliegen etwas anderen Kriterien. Bei Bedarf verfassen wir die Texte neu auf Grund von vorhandenen Dokumenten oder gemäss Stichworten. Eine Rechtschreibprüfung wird von Lektoren mit langjähriger Erfahrung im Korrekturlesen durchgeführt. Sie verfügen über ein hohes Mass an Stilsicherheit und haben genaue Kenntnisse der alten und der neuen Rechtschreibregeln.

Übersetzungen

Dank der neuen Medien ist es möglich geworden kostengünstig neue Absatzgebiete zu erschliessen. Die Zielgruppen können zum Beispiel nach psychografischen Merkmalen definiert werden, was dem Trend des One-to-One-Marketing voll entgegenkommt. Von höchster Bedeutung ist in diesem Fall eine professionelle Übersetzung in die Fremdsprache.

Unsere Übersetzungsdienstleistung bieten wir Ihnen in den folgenden Sprachen an:

• deutsch - englisch / englisch - deutsch
• deutsch - französisch / französisch - deutsch

Die Übersetzungen in die Zielsprache erfolgen ausschliesslich von Muttersprachlern. Übersetzungen in andere Sprachen werden wir auf Anfrage gerne offerieren.